De onde vem a "Lanterna dos Afogados"

Herbert Vianna logo ao chegar a um restaurante em Ipanema pede rapidamente ao garçom "Por favor, uma caneta e papel", pois no trajeto, andandando de moto, lhe veio a melodia e os primeiros versos da música Lanterna dos Afogados.

Em pouco tempo, mostra à namorada uma música lenta e melódica, praticamente pronta, com os versos "Uma noite longa, para uma vida curta, mas já não me importa, basta poder te ajudar!”

Mas a expressão Lanterna dos Afogados de onde vem?

Ela foi inspirada de um capítulo do livro “Jubiabá”, de Jorge Amado, que retrata o bar Cais do porto, na Bahia, onde as mulheres dos pescadores esperavam os seus maridos com lanternas, para ajudá-los a achar o caminho de volta do mar.

Em uma entrevista à revista Vinho Magazine, Herbert relata que a letra fala do cuidado que as mulheres têm com seus maridos, pescadores, guiando-os com a luz da lanterna na praia para saber o caminho de volta do mar, a assim não ficassem desorientados, como se fossem faróis. Pois, com os perigos no mar, alguns pescadores nem sempre voltam.

Jubiabá, quarto romance de Jorge Amado, foi escrito em 1935 relata a vida do personagem, Antônio Balduíno (Baldo) um garoto pobre, criado no morro do Capa-Negro. Convivendo com os homens do lugar, como Zé Camarão, violeiro, e o pai-de-santo Jubiabá. Ainda criança, sonha que sua história seja retratada numa composição popular em louvor de heróis e santos.

Depois que a tia de criação enlouquece, Baldo é entregue à guarda do comendador Pereira. Vivendo confortavelmente na casa nova, tem como companhia a menina Lindinalva, por quem tem uma paixão. Certo dia, porém, é obrigado a fugir. Tem início assim as aventuras que farão a sua fama.

Depois de perambular pelas ruas de Salvador torna-se o boxeador Baldo, o Negro. Freqüenta o Lanterna dos Afogados, bar da beira do cais da Bahia. Compõe e vende sambas. Viaja ao Recôncavo, onde trabalha numa plantação de fumo. Integra-se a uma trupe de circo e coleciona amantes pelo caminho.

Mas Baldo permanece fiel ao seu amor platônico por Lindinalva. Por um pedido dela ele se torna estivador e assume a liderança de uma greve geral. Como diz pai Jubiabá, a escravidão ainda não acabou, e Baldo se recusa a baixar a cabeça. Finalmente, uma música é composta com as aventuras Antônio Balduíno contando que o negro valente e brigão lutou pela liberdade de seu povo.

A música Lanterna dos Afogados é uma canção composta por Herbert Vianna que foi lançada como single do álbum Big Bang, dos Paralamas do Sucesso, de 1989.
Além do Paralamas do Sucesso, gravaram a música Cássia Eller, Gal Costa, Maria Gadú entre outris.